Després de donar a conèixer ahir la Llei de cinema (que compta amb el suport del tripartit i CiU, però no amb l'acceptació del Gremi d'Empresaris de Cinemes de Catalunya), la conselleria de Cultura ha fet públic un document amb els detalls que preveu la normativa.

La Llei té com a objectiu atendre a tots els processos relacionats amb la creació, producció, distribució i comercialització de l'obra cinematogràfica, així com a la formació i la preservació de les arts i del patrimoni; la normativa també vol contribuir al desenvolupament del cinema nacional, com a reflex de la lliure creativitat, dels valors i la cultura del territori.

Suport a l'exhibició

Les bases de la Llei preveuen la creació del Fons de Foment de l'Exhibició Privada amb recursos destinats a fomentar la projecció de films doblats al català o bé en versió original subtitulada en català, a més del cinema produït al país, especialment el rodat en versió original catalana.

En aquest apartat, la incipient Llei també impulsa la Xarxa Pública de Sales d'Exhibició Cinematogràfica, a la qual poden adherir-s'hi sales totalment públiques; sales mixtes, és a dir, de titularitat pública i gestió privada; sales privades que tenen un concert amb l'administració o cinemes amb qualsevol altra forma de gestió, segons apunta el document.

Seguint amb la línia de fomentar la versió original, la més habitual en altres països, però una raresa a Catalunya, aquesta xarxa, que es gestionarà des de l'Institut Català de les Indústries Culturals (ICIC) o una empresa pública creada expressament, servirà per programar cinema en versió original subtitulada, preferiblement produccions europees, per fomentar l'exhibició del cinema fet al país, i a la vegada oferir llargmetratges doblats al català.

Ajuts reintegrables a la producció

La Llei establirà les diferents tipus d’ajuts a la producció cinematogràfica. A més de les subvencions a fons perdut, la normativa preveu la creació d’ajuts de caràcter reintegrable, una línia que el Departament de Cultura ja ha testat amb la música.

En aquest sentit, la Llei crearà el Fons de Foment de la Producció Cinematogràfica, que agruparà els recursos públics destinats al foment de la producció, la meitat dels quals seran per a projectes en versió original catalana.

Foment del català en la distribució

Com ja es va anunciar ahir, aquesta nova llei proposa garantir el dret dels ciutadans a poder veure cinema en les dues llengües oficials de Catalunya i fomentar la distribució i exhibició en versió original subtitulada. Amb aquest objectiu, s'obligarà les distribuïdores a doblar i subtitular la meitat de còpies en català. Un canvi que afectarà les 'majors' nord-americanes, que dominen el mercat, davant del poc pes de les distribuïdores catalanes independents, que tenen una quota de mercat del 15%.

Internacionalització

En la proposta de Llei, el Departament de Cultura també aposta per un fons de foment de la internacionalització, que haurà d'alimentar financerament les diferents institucions, empreses i iniciatives que vetllin per la projecció exterior del cinema català, amb la intenció d'acomplir el repte de la internacionalització, que es farà amb una marca pròpia que visibilitzi la singularitat del cinema català.