“Pensar en Español”
Agustí Colomines. Director del Centre Unescocat.
He rebut un missatge electrònic que m’anuncia l’inici de la “Quincena Pensar en Español”, dins del marc de l’Any de la Ciència. Després de llegir què es pretén amb aquest programa: comprometre’s “con el fomento del conocimiento en nuestra lengua, con su difusión y con pretensión de perdurar en el tiempo, contribuyendo, de este modo, a situar el español en el lugar que, por historia, población, producción, desarrollo e innovación, merece”, m’he quedat glaçat que aquest missatge me l’hagués tramès l’Associació Catalana de Comunicació Científica. Més val que aquesta associació plegui o bé que revisi què envia, perquè la quinzena en qüestió va en contra, precisament, de la comunicació científica en català. Se n’han adonat o és que tant se’ls en fot?
Diu el missatge que els objectius d’aquesta quinzena tan patriòtica són: “1. Potenciar l’espai iberoamericà del coneixement. 2. Promoure la presència i la influència internacional del pensament en llengua espanyola. 3. Incrementar la qualitat, el prestigi i la difusió internacional de les publicacions científiques en llengua espanyola. 4. Generar infrastructures tecnològiques compartides de coneixement i potenciar l’edició electrònica i la difusió en línia de continguts en espanyol. I 5. Donar suport a les comunitats, xarxes i associacions actives en el desenvolupament de l’espai iberoamericà del coneixement.” Espanyol a dojo, amb molts de diners a rere, suposo. Si tenen ganes d’enfadar-se una mica, naveguin per aquest lloc web: http://www.pensarenespan-ol.es/
¿Saben qui són els promotors de tan lloable programa que només té en compte un dels diversos idiomes que es parlen a Espanya i del qual se’n deriva el gentilici espanyol? Doncs Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología, FECYT (Entitat coordinadora), Departamento de Educación y Cultura. Gabinete de Presidencia de Gobierno (GP-EC), Ministerio de Educación y Ciencia, Consejo de Coordinación Universitaria (CCU), Ministerio de Cultura, Dirección General de Cooperación y Comunicación Cultural, Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Dirección General de Relaciones Culturales y Científicas, Dirección General de Organismos Multilaterales Iberoamericanos, Instituto Cervantes, Real Academia Española de la Lengua (RAE), Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Instituto de Filosofía (CSIC-IFS), Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Asuntos Institucionales, Vicerrectorado de Investigación, Fundación General UNED, Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), Secretaría General Iberoamericana (SEGIB), Organización de Estados Iberoamericanos para Educación, Ciencia y Cultura (OEI), Consejo Universitario Iberoamericano (CUIB), Universidad de Alcalá de Henares (UAH) i Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Quin morro, redéu!
Realment és un escàndol que amb els impostos que paguem i els calés que no ens torna el govern de Madrid els catalans acabem pagant-los la festa als científics que escriuen i parlen en espanyol! Cornuts i pagar el beure se’n diu d’això. Som tan mesells, a més, que segur que si una campanya com aquesta la promoguessin les institucions catalanes i les universitats de la catalanitat referint-se al català, de seguida ens sortirien els defensors de torn dels drets humans i de la no discriminació dels castellanoparlants de Catalunya. Però si estan més protegits que les espècies realment en extinció! I nosaltres, entretant, vam caure en la trampa que ens van parar els espanyolistes sobre qui havia de ser present a Frankfurt. Vegem què fem, doncs.